英語学習が続かないのは，意思が弱いからではない
英語学習が続かない。
単語帳は三日坊主、文法書は途中で閉じたまま。
そんな経験がある人は、きっと少なくないと思う。
私もそうだった。
けれど不思議なことに、英語の漫画だけは読み続けている。
なぜ「勉強」は続かなかったのに、
「漫画」を通しての英語学習は見についたのか。
そこに、英語上達への分かれ道があった。
そうだ，英語の多読をしてみよう！
単語帳，文法書，長文読解，リスニング，構造解析，発音，音読，英会話，ライティングなどなど，本屋に行っては新しい参考書を手に取り，中身を見て面白そうだと思い買って，それを初めの数ページしか使わない．
そんなことを繰り返していた．
ある日，いつものように英語の勉強法を調べていて見つけた．
「多読」
物は試し，と図書館で日本の作者の英語版小説を借りて読んでみるが，単語が分からない．
ならばと，簡単な英語で書かれているペンギンブックスを何冊か借りて読んでみたが，どうも単調な作業に感じる．
そこで，思いついた．
英語の漫画を読めばいいのではないか？
すぐさま，１冊購入し，読んでみた．
これだ！
この勉強法を自分は続けよう，と，その瞬間に確信した．
漫画が英語学習に向いている理由
英語の漫画を，かれこれ８年間ほど読んでおり，感じたメリットをまとめる．
- 絵があることで，意味が推測できる
- そもそも出てくる単語が難しくない
- 単語と感情が紐づいてくる
- １冊を読み終えるまでの時間が短い
- 英会話のフレーズが増えた
ざっと思いつくのはこんなところ．
特に，３の英単語と感情が紐づく，というのはあらゆる方面で英語の能力を向上させることができました．
日本語で思いついたことを英語に翻訳，もしくは英語の見聞きした文章を日本語に翻訳して理解，というのは，処理する情報量が多くなります．
日本語は日本語，英語は英語として，２本の言語の軸があればいいのです．
実際，自分は英語で思いつく文章が日本語にうまく翻訳できないものもあります．
むしろ，英語を英語として理解することができれば，より細かなニュアンスが伝わったり，時間的制限のある環境下（試験，英会話等）での対応速度が自ずと向上します．
英語学習が続かなかった人へ
この記事を読んで，英語学習の中に漫画を取り入れたいと思ってもらえたのなら幸いです．
１冊でいいので，漫画を英語で読んでみてください．
一度，日本語で読んだものでも問題ありませんし，せっかくなら一度も読んだことないのを買ってみるのも一興です．
英語を英語としてふと理解できる瞬間がきっと来ます．
ちなみに，私のおすすめは「DEATH NOTE」です．
翻訳が良かったのか，文字数は多いのにすごい読みやすい印象です．
それでは，これにて．
コメント